MERCI
Au nom de l’équipe de direction et les membres du conseil d’administration: Un merci spécial aux “Bandleaders”: Carribec, Vibrations Carnaval de Montréal, Roots association culturelle et de leurs équipes. Votre travail acharné et le dévouement de notre culture dans cette ville a contribué à faire de la deuxième édition de Montréal Jr. Carifiesta un énorme succès. Pour tous les enfants costumés, et leurs parents qui ont défilé toute la route dans la bruine légère, le tout pour l’amour de la culture, nous disons MERCI. Pour tous les bénévoles, les commanditaires, les marchands uptown, DJ Nemesis Sound Crew, système de son Maddy, le maquillage de Joanna, sympathisants, Sawa Jeunesse, CJLO 1690AM, CKUT 90.3FM, la police de la CUM, les cadets, la Patrouille routière , la Ville de Côte-des-Neiges, et la plupart de tous les membres dévoués de l’Association des festivité culturelles des caraïbes (CCFA), nous vous remercions tous pour un défilé absolument merveilleux et le Cooldown au parc Van Horne.
THANK YOU
On behalf of the Executive Team and the Board Members: Special thanks to the Bandleaders: Carribec, Montreal Carnival Vibrations, Roots Cultural Association, and their teams. Your hard work and dedication to our culture in this city has helped to make the second annual Montreal Jr. Carifiesta a huge success. To all the junior masqueraders and their parents who paraded the entire route in the light drizzle, all for the love of culture we say THANK YOU. To all the volunteers, all the sponsors, the uptown merchants, DJ Nemesis Sound Crew, Maddy Sound System, Joanna’s Face Painting, Well-wishers, Sawa Jeunesse, CJLO 1690AM, CKUT 90.3FM, the MUC Police, the Cadets, the Patrouille Routiere, the city of Cote des Neiges, and most of all the dedicated members of the Caribbean Cultural Festivities Association (CCFA), thank you all for an absolutely wonderful parade and Van Horne Park cool down.